Ataque ucraniano a refinería de Moscú deja una niña muerta y acerca la guerra a la capital rusa

El jueves 18 de junio por la mañana, una refinería de petróleo en el sureste de Moscú fue alcanzada durante un ataque con drones ucranianos que transformó el cielo de la capital rusa en un manto negro de humo, según reportó la BBC desde el lugar de los hechos.

El ataque, descrito como uno de los asaltos aéreos más grandes contra la región de Moscú desde que Rusia lanzó su invasión a gran escala de Ucrania, causó la muerte de una niña de ocho años en un incendio provocado por uno de los impactos de drones, según informó el gobernador de la región de Moscú. Además de los daños a la refinería, centros comerciales y edificios residenciales también fueron alcanzados, según la misma fuente.

A pesar de la magnitud del ataque, la reacción de los residentes cercanos a la refinería fue de aparente indiferencia. Según observó la BBC, un pescador permanecía sentado junto a un estanque mirando el agua mientras continuaba pescando, niños jugaban en columpios en un parque infantil frente a la instalación, y compradores entraban y salían de un supermercado como si fuera un jueves cualquiera.

"Escuché explosiones y vi mucho humo. Es el tipo de cosas que normalmente ves en las películas. Lo vi desde la ventana de mi apartamento", dijo Slava, residente de un edificio de apartamentos frente a la refinería, según la BBC. "No estoy totalmente sorprendido por lo que pasó, pero no esperaba un ataque tan grande", añadió.

Sin embargo, otra residente local, Nadezhda, expresó una perspectiva diferente. "Nos tomó cuatro años ganar la Segunda Guerra Mundial, aunque nuestros soldados tenían poca comida y agua. Hoy tenemos todos los recursos que necesitamos. Pero esta guerra continúa. Estoy conmocionada", dijo a la BBC.

Durante el último año y medio, los moscovitas han despertado con noticias de que generales del ejército en Moscú han sido asesinados y drones han estado atacando la capital, según reportó la BBC. La guerra en Ucrania, que durante mucho tiempo se sintió muy distante para la gente en la capital rusa, se ha vuelto más difícil de ignorar a medida que la línea del frente se acerca a la ciudad, según la misma fuente.

El presidente ruso Vladimir Putin no hizo declaraciones sobre el asalto con drones el jueves, según la BBC. Los boletines de noticias en los canales de televisión rusos apenas lo mencionaron, según la misma fuente.

Cuando los periódicos rusos reportaron la historia al día siguiente, la BBC detectó un hilo común en su cobertura: un mensaje coordinado, posiblemente, para la audiencia doméstica que puede resumirse como "por muy malo que sea para nosotros, Ucrania está sufriendo más".

"Nuestros ataques están haciendo mucho más daño a Ucrania de lo que Ucrania nos está haciendo a nosotros", declaró el ultra pro-Kremlin Komsomolskaya Pravda, según la BBC. "Nuestros ataques para desmilitarizar Ucrania son mucho más poderosos y efectivos que los ataques ucranianos", escribió el tabloide Moskovsky Komsomolets, según la misma fuente.

La narrativa fue casi idéntica en el periódico gubernamental Rossiyskaya Gazeta: "Nuestros ataques contra empresas de defensa que trabajan para el ejército ucraniano son mucho más poderosos y efectivos que los ataques ucranianos que los rusos, desafortunadamente, están teniendo que enfrentar", según reportó la BBC.

"Nuestros ataques contra la infraestructura ucraniana vinculada al complejo militar-industrial son mucho más efectivos y producen más resultados", comentó el diario de negocios Kommersant, según la BBC.

Cuando el Kremlin finalmente reaccionó, tuvo un mensaje similar. "Deberían buscar más imágenes provenientes de varias ciudades en Ucrania", dijo a reporteros el portavoz de Putin, Dmitry Peskov, según la BBC. "Las imágenes que muestran los resultados de los ataques llevados a cabo por nuestras fuerzas armadas son impresionantes. Estos ataques continuarán", añadió, según la misma fuente.

No hay señales de que los ataques con drones ucranianos contra ciudades rusas hayan dado a Putin motivo para reconsiderar su posición, según la BBC. A partir de sus discursos y declaraciones recientes, el líder del Kremlin parece determinado a continuar el asalto de Rusia contra Ucrania, confiado en que en esta guerra de desgaste su país prevalecerá, según la misma fuente.

Sin embargo, hay señales de que los ataques ucranianos de largo alcance, particularmente contra instalaciones petroleras rusas, están aumentando la presión sobre la economía rusa, según la BBC. Se han reportado escasez de gasolina y racionamiento en algunas partes del país, y los precios han estado subiendo en las estaciones de servicio, según la misma fuente.

"El ataque ucraniano contra la región de Moscú el 18 de junio no será el último ataque, ni siquiera uno de los últimos", predijo Moskovsky Komsomolets, según la BBC.

"No hay nada que podamos hacer al respecto", dijo una mujer a la BBC el jueves mientras miraba las nubes de humo. "Es nuestro gobierno el que debe decidir qué hacer. Todo lo que podemos hacer es observar", concluyó.