A través de su cuenta en X, Petro expresó su reacción a la muerte de Durán, quien se dirigía a uno de sus dos trabajos cuando fue interceptado por agentes del ICE que aparentemente buscaban a otro hombre. Según el relato de testigos, Durán no se detuvo a tiempo ante la orden de los agentes, quienes interpretaron que intentaba huir y usar su vehículo como arma. Un agente disparó contra el vehículo en lo que las autoridades estadounidenses han catalogado como legítima defensa. Tras los disparos, el vehículo se detuvo y los agentes extrajeron a la víctima. Durán alcanzó a pronunciar sus últimas palabras: "Intenté detenerme", según relató un testigo presente en el lugar.

El presidente colombiano enfatizó que Durán "tenía todos los derechos que a un ser humano se le confieren solo por nacer" y exigió que "los asesinos paguen por su homicidio". Hasta el momento, el presidente Trump no se ha pronunciado sobre el incidente.

Joan Sebastián Durán, de 26 años y nativo de Bucaramanga, la quinta ciudad de Colombia, contaba con permiso de trabajo válido en Estados Unidos, donde residía con su esposa e hija de tres años de edad. Según informó su padre, Omar Durán, a Noticias Caracol, el joven poseía número de Seguridad Social estadounidense. Organizaciones de apoyo a inmigrantes han corroborado estos datos, subrayando que Durán era un trabajador documentado. Omar Durán viajó a Bogotá para iniciar los trámites legales del caso en la capital colombiana.

La embajada de Colombia en Washington emitió un comunicado el lunes en el que informó haber iniciado la atención consular a la familia de Durán y haber solicitado al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, del cual depende el ICE) "confirmación y clarificación respecto a las circunstancias que rodearon esta lamentable muerte". Testigos del incidente han asegurado que el vehículo no parecía dirigirse hacia los agentes. Además, la oficina del senador Angus King, de Maine, informó que Durán no era el objetivo original del operativo del ICE.

La muerte de Durán se suma a otro caso similar ocurrido una semana antes en Houston, Texas, donde el mexicano Lorenzo Salgado fue disparado por autoridades estadounidenses. En ambos casos, las autoridades han tardado en proporcionar explicaciones detalladas y han argumentado que los agentes actuaron en defensa propia. Este martes, el ICE ordenó a sus agentes suspender las paradas de vehículos para arrestar a inmigrantes, una medida que sugiere una revisión de los protocolos tras estos incidentes.

El FBI y la Fiscalía General de Maine mantienen abierta una investigación sobre la muerte de Durán. Las circunstancias del caso han generado tensión diplomática entre Colombia y Estados Unidos, con el gobierno colombiano cuestionando la versión de legítima defensa presentada por las autoridades estadounidenses y exigiendo responsabilidad penal para los agentes involucrados.