Rescatistas italianos han recuperado 10 cuerpos tras el naufragio de una embarcación de migrantes que se hundió en aguas cercanas a Malta, según un comunicado de la guardia costera italiana.