Internacional

Residentes de ciudades portuarias iraníes relatan 48 horas de terror tras ataques estadounidenses

Habitantes de ciudades portuarias del sur de Irán describieron dos noches de pánico esta semana tras explosiones que sacudieron comunidades costeras cuando Estados Unidos lanzó nuevos ataques contra objetivos incluyendo las ciudades portuarias de Bandar Abbas y Sirik. El Comando Central estadounidense confirmó los ataques, afirmando que fueron realizados para "degradar aún más su capacidad de amenazar la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz". Autoridades iraníes reportan al menos 14 muertos en los ataques de los últimos dos días, con más de 78 heridos.

INTERNACIONAL9 JUL 2026

En Posht-e Shahr, Bandar Abbas, explosiones sucesivas marcaron otra noche de terror para los residentes que se apresuraron a verificar el estado de amigos y familiares. Noor, una maestra de 40 años que vive cerca del muelle de pesca, describió los ataques de esta semana como más fuertes que la mayoría en los últimos meses.

"Ahora hay calma, pero la noche pasada y la anterior fueron aterradoras. Fue alrededor de la 1 de la mañana cuando escuché explosiones sucesivas, al menos 10. También hubo sonidos de las defensas aéreas. Tenemos un gato pequeño en casa. Estaba tan asustado que se escondió bajo la cama", relató Noor, quien como otros residentes pidió usar un seudónimo.

La maestra expresó que el miedo crece sobre la posibilidad de que los ataques continúen. Al atardecer, se siente cada vez más inquieta sobre lo que la noche pueda traer. "Mi mayor miedo es por los pescadores. Vivo muy cerca del muelle y sé que había muchos barcos allí con solo pescadores intentando comenzar temprano porque hace calor temprano en la mañana", dijo.

"Me enteré de que muchos más han resultado heridos en los ataques de la noche pasada y varios están muertos. Estoy realmente preocupada de que esta vez el impacto sea peor para los civiles", agregó Noor.

Según reportes preliminares, autoridades iraníes han confirmado al menos 14 muertes en ataques durante los últimos dos días, con más de 78 personas heridas. Los nuevos ataques también golpearon Sirik, otra ciudad portuaria ubicada aproximadamente 180 kilómetros al sur de Bandar Abbas.

Para quienes viven en pueblos alrededor de Sirik, los ataques de esta semana se han sumado a desafíos existentes, incluyendo escasez de agua que fue agravada por ataques estadounidenses previos contra dos instalaciones de almacenamiento de agua. Esos ataques anteriores han afectado reportadamente a más de 20,000 civiles.

Mina, una madre de 41 años con dos hijos, ha estado racionando agua y pagando por bidones de agua para tareas diarias desde los ataques de junio. Dice que nuevos ataques empeorarían las condiciones de vida ya precarias mientras las temperaturas suben por encima de 45 grados Celsius.

"Tenemos escasez de agua cada año, pero los ataques del mes pasado contra las plantas de agua potable significan que necesitamos prepararnos no solo para las crisis de agua anuales durante el verano sino también para cualquier nuevo ataque como el de la noche pasada. Todos tienen miedo, especialmente porque hemos sido regularmente atacados", agregó Mina.

Muchas familias dependen de la pesca y el trabajo marítimo, y partir ante una guerra total sería una decisión difícil, según Mina. "Podemos permitirnos irnos por unos pocos días, pero no por mucho tiempo, y en este punto no tenemos idea de qué prepararnos. Nos sentimos abandonados y en la oscuridad".

Cuando se le preguntó qué sus amigos y familia tienen la intención de hacer si el conflicto se intensifica, Noor respondió: "Tenemos que quedarnos aquí porque nuestros medios de vida dependen de ello. Me temo que ellos [el régimen] nuevamente apagarán completamente el internet si comienza la guerra".

Después de un apagón de internet de 88 días impuesto por autoridades iraníes, la conectividad fue parcialmente restaurada en mayo, pero muchas personas ya habían perdido sus ingresos para entonces.

Ante otra noche de ansiedad, los residentes dijeron que hay poca esperanza de que el alto el fuego se mantenga.

Mohsen, otro residente de Bandar Abbas, dijo sentirse desesperado e inseguro. "Cuando ocurrió el alto el fuego, sentí que quizás la paz y la calma podrían regresar a nuestras vidas, y habíamos comenzado a trabajar en sanar nuestro trauma psicológico. Pero luego los bombardeos han comenzado nuevamente, y los sentimientos de desesperación, desesperanza e inseguridad se han vuelto más fuertes", escribió.

Mohsen describió estar atrapado en un ciclo de preguntas interminables sin respuesta. "¿Qué sucederá después de esto? ¿Cómo se supone que debemos planificar la continuación de nuestras vidas? ¿Cuánto tiempo vamos a permanecer en este estado aterrador de incertidumbre?"

Los ataques estadounidenses representan una escalada en las tensiones entre Washington y Teherán. El Comando Central estadounidense justificó las operaciones como necesarias para proteger la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz, una de las rutas marítimas más críticas del mundo por donde transita aproximadamente el 20 por ciento del petróleo mundial.

Para los civiles en las ciudades portuarias iraníes, los ataques han generado un ciclo de trauma psicológico repetido. Después de un período de relativa calma que permitió a algunos residentes comenzar a recuperarse emocionalmente, la reanudación de los bombardeos ha reavivado sentimientos de vulnerabilidad y desesperanza.

La situación se complica por las consecuencias de ataques anteriores. La destrucción de instalaciones de agua potable en junio dejó a más de 20,000 civiles enfrentando escasez severa de agua durante los meses más calurosos del año, cuando las temperaturas superan los 45 grados Celsius. Esta crisis humanitaria preexistente ahora se ve agravada por la reanudación de los ataques aéreos.

El apagón de internet de 88 días impuesto por autoridades iraníes también dejó cicatrices económicas duraderas. Aunque la conectividad fue parcialmente restaurada en mayo, muchos residentes ya habían perdido sus fuentes de ingresos, y la amenaza de otro apagón completo genera ansiedad adicional sobre la viabilidad económica a largo plazo.

Para las comunidades que dependen de la pesca y el trabajo marítimo, la situación presenta un dilema imposible. Abandonar sus hogares y medios de vida no es una opción viable para la mayoría de las familias, pero permanecer significa vivir bajo la amenaza constante de nuevos ataques. Esta falta de opciones ha dejado a muchos residentes sintiéndose atrapados y abandonados.

SIGUE LEYENDO
MÁS DE INTERNACIONAL
ColGlobal
Internacional

Residentes de ciudades portuarias iraníes relatan 48 horas de terror tras ataques estadounidenses

Habitantes de ciudades portuarias del sur de Irán describieron dos noches de pánico esta semana tras explosiones que sacudieron comunidades costeras cuando Estados Unidos lanzó nuevos ataques contra objetivos incluyendo las ciudades portuarias de Bandar Abbas y Sirik. El Comando Central estadounidense confirmó los ataques, afirmando que fueron realizados para "degradar aún más su capacidad de amenazar la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz". Autoridades iraníes reportan al menos 14 muertos en los ataques de los últimos dos días, con más de 78 heridos.

9 jul 2026
Tamaño de texto

En Posht-e Shahr, Bandar Abbas, explosiones sucesivas marcaron otra noche de terror para los residentes que se apresuraron a verificar el estado de amigos y familiares. Noor, una maestra de 40 años que vive cerca del muelle de pesca, describió los ataques de esta semana como más fuertes que la mayoría en los últimos meses.

"Ahora hay calma, pero la noche pasada y la anterior fueron aterradoras. Fue alrededor de la 1 de la mañana cuando escuché explosiones sucesivas, al menos 10. También hubo sonidos de las defensas aéreas. Tenemos un gato pequeño en casa. Estaba tan asustado que se escondió bajo la cama", relató Noor, quien como otros residentes pidió usar un seudónimo.

La maestra expresó que el miedo crece sobre la posibilidad de que los ataques continúen. Al atardecer, se siente cada vez más inquieta sobre lo que la noche pueda traer. "Mi mayor miedo es por los pescadores. Vivo muy cerca del muelle y sé que había muchos barcos allí con solo pescadores intentando comenzar temprano porque hace calor temprano en la mañana", dijo.

"Me enteré de que muchos más han resultado heridos en los ataques de la noche pasada y varios están muertos. Estoy realmente preocupada de que esta vez el impacto sea peor para los civiles", agregó Noor.

Según reportes preliminares, autoridades iraníes han confirmado al menos 14 muertes en ataques durante los últimos dos días, con más de 78 personas heridas. Los nuevos ataques también golpearon Sirik, otra ciudad portuaria ubicada aproximadamente 180 kilómetros al sur de Bandar Abbas.

Para quienes viven en pueblos alrededor de Sirik, los ataques de esta semana se han sumado a desafíos existentes, incluyendo escasez de agua que fue agravada por ataques estadounidenses previos contra dos instalaciones de almacenamiento de agua. Esos ataques anteriores han afectado reportadamente a más de 20,000 civiles.

Mina, una madre de 41 años con dos hijos, ha estado racionando agua y pagando por bidones de agua para tareas diarias desde los ataques de junio. Dice que nuevos ataques empeorarían las condiciones de vida ya precarias mientras las temperaturas suben por encima de 45 grados Celsius.

"Tenemos escasez de agua cada año, pero los ataques del mes pasado contra las plantas de agua potable significan que necesitamos prepararnos no solo para las crisis de agua anuales durante el verano sino también para cualquier nuevo ataque como el de la noche pasada. Todos tienen miedo, especialmente porque hemos sido regularmente atacados", agregó Mina.

Muchas familias dependen de la pesca y el trabajo marítimo, y partir ante una guerra total sería una decisión difícil, según Mina. "Podemos permitirnos irnos por unos pocos días, pero no por mucho tiempo, y en este punto no tenemos idea de qué prepararnos. Nos sentimos abandonados y en la oscuridad".

Cuando se le preguntó qué sus amigos y familia tienen la intención de hacer si el conflicto se intensifica, Noor respondió: "Tenemos que quedarnos aquí porque nuestros medios de vida dependen de ello. Me temo que ellos [el régimen] nuevamente apagarán completamente el internet si comienza la guerra".

Después de un apagón de internet de 88 días impuesto por autoridades iraníes, la conectividad fue parcialmente restaurada en mayo, pero muchas personas ya habían perdido sus ingresos para entonces.

Ante otra noche de ansiedad, los residentes dijeron que hay poca esperanza de que el alto el fuego se mantenga.

Mohsen, otro residente de Bandar Abbas, dijo sentirse desesperado e inseguro. "Cuando ocurrió el alto el fuego, sentí que quizás la paz y la calma podrían regresar a nuestras vidas, y habíamos comenzado a trabajar en sanar nuestro trauma psicológico. Pero luego los bombardeos han comenzado nuevamente, y los sentimientos de desesperación, desesperanza e inseguridad se han vuelto más fuertes", escribió.

Mohsen describió estar atrapado en un ciclo de preguntas interminables sin respuesta. "¿Qué sucederá después de esto? ¿Cómo se supone que debemos planificar la continuación de nuestras vidas? ¿Cuánto tiempo vamos a permanecer en este estado aterrador de incertidumbre?"

Los ataques estadounidenses representan una escalada en las tensiones entre Washington y Teherán. El Comando Central estadounidense justificó las operaciones como necesarias para proteger la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz, una de las rutas marítimas más críticas del mundo por donde transita aproximadamente el 20 por ciento del petróleo mundial.

Para los civiles en las ciudades portuarias iraníes, los ataques han generado un ciclo de trauma psicológico repetido. Después de un período de relativa calma que permitió a algunos residentes comenzar a recuperarse emocionalmente, la reanudación de los bombardeos ha reavivado sentimientos de vulnerabilidad y desesperanza.

La situación se complica por las consecuencias de ataques anteriores. La destrucción de instalaciones de agua potable en junio dejó a más de 20,000 civiles enfrentando escasez severa de agua durante los meses más calurosos del año, cuando las temperaturas superan los 45 grados Celsius. Esta crisis humanitaria preexistente ahora se ve agravada por la reanudación de los ataques aéreos.

El apagón de internet de 88 días impuesto por autoridades iraníes también dejó cicatrices económicas duraderas. Aunque la conectividad fue parcialmente restaurada en mayo, muchos residentes ya habían perdido sus fuentes de ingresos, y la amenaza de otro apagón completo genera ansiedad adicional sobre la viabilidad económica a largo plazo.

Para las comunidades que dependen de la pesca y el trabajo marítimo, la situación presenta un dilema imposible. Abandonar sus hogares y medios de vida no es una opción viable para la mayoría de las familias, pero permanecer significa vivir bajo la amenaza constante de nuevos ataques. Esta falta de opciones ha dejado a muchos residentes sintiéndose atrapados y abandonados.

FUENTES
SIGUE LEYENDO