Alemania deporta a un joven uigur a China en medio de preocupaciones por su seguridad
Internacional

Alemania deporta a un joven uigur a China en medio de preocupaciones por su seguridad

Alemania deportó el martes a Arafat Adil, un joven de 21 años de nacionalidad chino-turca que buscaba asilo en el país, hacia China, donde fue detenido y interrogado al llegar a Pekín el miércoles por la mañana, según informó su madre Guzelay Adil a la agencia Associated Press. La deportación ha generado alarma entre activistas de derechos de los uigures, quienes temen que el joven sea detenido como miembro de una minoría étnica perseguida por el gobierno chino en la región de Xinjiang.

INTERNACIONAL22 JUL 2026

Arafat Adil, quien vivía en Turquía con su familia desde que se mudaron desde China en 2017, fue deportado desde el aeropuerto de Fráncfort el martes. Su madre indicó que esperaba que su hijo pudiera abordar un vuelo hacia Estambul alrededor de la medianoche del jueves. "No sé qué pasaría si mi hijo no regresa a Turquía", dijo Guzelay Adil desde Estambul. "Espero volver a ver a mi hijo".

Las autoridades alemanas y chinas no confirmaron inmediatamente la deportación de Arafat Adil. Sin embargo, la noticia ha despertado preocupaciones significativas entre defensores de derechos humanos debido a la campaña de larga duración de China en Xinjiang, región ubicada en el extremo occidente del país que alberga a más de 11 millones de uigures y otras minorías étnicas.

Desde 2017, Pekín ha implementado una campaña de detención masiva y presunto trabajo forzado en la región, que ha sido escenario de episodios esporádicos de conflictividad durante las últimas décadas. Abduweli Ayup, fundador de la organización sin fines de lucro Uyghur Hjelp con sede en Noruega, expresó su preocupación por la decisión alemana. "Es desgarrador enterarse de otro uigur siendo deportado a China", dijo Ayup, quien agregó que el "mal ejemplo" establecido por Alemania como miembro destacado de la Unión Europea está causando que los uigures pierdan esperanza "dentro y fuera de China".

La familia de Arafat Adil se trasladó a Turquía en 2017, donde el joven obtuvo posteriormente un pasaporte turco en 2024, según informó su madre. Ella expresó confusión respecto a la decisión de Alemania de deportar a su hijo a China en lugar de a Turquía, considerando que poseía pasaportes de ambos países. Permanece sin claridad en qué bases Arafat Adil estaba solicitando asilo en Alemania, país que considera a Turquía como un país de origen seguro.

El Ministerio del Interior del Estado de Hesse, donde se ubica Fráncfort, no respondió inmediatamente a una solicitud de información de la agencia Associated Press sobre los detalles de la deportación. El Ministerio del Interior alemán indicó que en general no existe una suspensión de deportaciones de uigures hacia China, pero añadió que "sin embargo, el principio rector actual de la Oficina Federal para Migraciones y Refugiados establece que, por regla general, se debe otorgar protección a los uigures en casos que involucren a China como país de origen".

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China no respondió inmediatamente a preguntas sobre el caso. Este no es el primer incidente de este tipo. En noviembre pasado, Alemania deportó a una mujer uigur hacia China en lugar de hacia Turquía tras lo que fuentes gubernamentales describieron a la revista Der Spiegel como un error administrativo. La mujer, Reziwanguli Baikeli, permaneció en Pekín solo por un corto tiempo antes de partir hacia Turquía.

China ha estado presionando a otros países para que deporte a uigures que huyeron del país durante la campaña de detención. En una de las deportaciones de mayor perfil hasta la fecha, Tailandia en febrero de 2025 deportó al menos 40 uigures hacia China. La decisión de Alemania refleja tensiones crecientes entre los compromisos de derechos humanos de las naciones occidentales y las presiones diplomáticas ejercidas por Pekín, mientras que los defensores de derechos advierten sobre las consecuencias potenciales para los solicitantes de asilo uigures en toda Europa.

SIGUE LEYENDO
MÁS DE INTERNACIONAL
ColGlobal
Alemania deporta a un joven uigur a China en medio de preocupaciones por su seguridad
Internacional

Alemania deporta a un joven uigur a China en medio de preocupaciones por su seguridad

Alemania deportó el martes a Arafat Adil, un joven de 21 años de nacionalidad chino-turca que buscaba asilo en el país, hacia China, donde fue detenido y interrogado al llegar a Pekín el miércoles por la mañana, según informó su madre Guzelay Adil a la agencia Associated Press. La deportación ha generado alarma entre activistas de derechos de los uigures, quienes temen que el joven sea detenido como miembro de una minoría étnica perseguida por el gobierno chino en la región de Xinjiang.

22 jul 2026
Tamaño de texto

Arafat Adil, quien vivía en Turquía con su familia desde que se mudaron desde China en 2017, fue deportado desde el aeropuerto de Fráncfort el martes. Su madre indicó que esperaba que su hijo pudiera abordar un vuelo hacia Estambul alrededor de la medianoche del jueves. "No sé qué pasaría si mi hijo no regresa a Turquía", dijo Guzelay Adil desde Estambul. "Espero volver a ver a mi hijo".

Las autoridades alemanas y chinas no confirmaron inmediatamente la deportación de Arafat Adil. Sin embargo, la noticia ha despertado preocupaciones significativas entre defensores de derechos humanos debido a la campaña de larga duración de China en Xinjiang, región ubicada en el extremo occidente del país que alberga a más de 11 millones de uigures y otras minorías étnicas.

Desde 2017, Pekín ha implementado una campaña de detención masiva y presunto trabajo forzado en la región, que ha sido escenario de episodios esporádicos de conflictividad durante las últimas décadas. Abduweli Ayup, fundador de la organización sin fines de lucro Uyghur Hjelp con sede en Noruega, expresó su preocupación por la decisión alemana. "Es desgarrador enterarse de otro uigur siendo deportado a China", dijo Ayup, quien agregó que el "mal ejemplo" establecido por Alemania como miembro destacado de la Unión Europea está causando que los uigures pierdan esperanza "dentro y fuera de China".

La familia de Arafat Adil se trasladó a Turquía en 2017, donde el joven obtuvo posteriormente un pasaporte turco en 2024, según informó su madre. Ella expresó confusión respecto a la decisión de Alemania de deportar a su hijo a China en lugar de a Turquía, considerando que poseía pasaportes de ambos países. Permanece sin claridad en qué bases Arafat Adil estaba solicitando asilo en Alemania, país que considera a Turquía como un país de origen seguro.

El Ministerio del Interior del Estado de Hesse, donde se ubica Fráncfort, no respondió inmediatamente a una solicitud de información de la agencia Associated Press sobre los detalles de la deportación. El Ministerio del Interior alemán indicó que en general no existe una suspensión de deportaciones de uigures hacia China, pero añadió que "sin embargo, el principio rector actual de la Oficina Federal para Migraciones y Refugiados establece que, por regla general, se debe otorgar protección a los uigures en casos que involucren a China como país de origen".

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China no respondió inmediatamente a preguntas sobre el caso. Este no es el primer incidente de este tipo. En noviembre pasado, Alemania deportó a una mujer uigur hacia China en lugar de hacia Turquía tras lo que fuentes gubernamentales describieron a la revista Der Spiegel como un error administrativo. La mujer, Reziwanguli Baikeli, permaneció en Pekín solo por un corto tiempo antes de partir hacia Turquía.

China ha estado presionando a otros países para que deporte a uigures que huyeron del país durante la campaña de detención. En una de las deportaciones de mayor perfil hasta la fecha, Tailandia en febrero de 2025 deportó al menos 40 uigures hacia China. La decisión de Alemania refleja tensiones crecientes entre los compromisos de derechos humanos de las naciones occidentales y las presiones diplomáticas ejercidas por Pekín, mientras que los defensores de derechos advierten sobre las consecuencias potenciales para los solicitantes de asilo uigures en toda Europa.

FUENTES
SIGUE LEYENDO