Cámara de Representantes de EE.UU. aprueba proyecto para hacer permanente el horario de verano
Política

Cámara de Representantes de EE.UU. aprueba proyecto para hacer permanente el horario de verano

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el martes la Ley de Protección del Horario de Verano con apoyo bipartidista en una votación de 308 a 171, enviando la medida al Senado para su consideración. De convertirse en ley, el proyecto haría permanente el horario de verano en todo el país mientras permitiría a los estados optar por no participar, revirtiendo la actual prohibición federal que impide a los estados mantener el horario de verano durante todo el año.

POLÍTICA14 JUL 2026

El proyecto de ley representa un cambio significativo en la política federal de horarios en Estados Unidos. Según la fuente, bajo la ley federal actual, los estados pueden optar por permanecer en horario estándar durante todo el año, como lo hacen Hawái y la mayoría de Arizona, pero no se les permite mantener el horario de verano de forma permanente, a pesar de que varios estados han buscado hacerlo.

El horario de verano, durante el cual el sol aparentemente sale y se pone una hora más tarde, fue diseñado para alinear mejor los momentos en que las personas están más activas con la luz del día. Sin embargo, la medida ha sido controvertida durante décadas. Según reportes, la mayoría de países no observan el horario de verano, y aunque la mayoría de estadounidenses apoyan terminar con el cambio de reloj dos veces al año, están más divididos sobre qué horario preferirían mantener permanentemente: según una encuesta reciente citada en la fuente, el 43% de los estadounidenses preferiría el horario de verano permanente, mientras que el 28% preferiría el horario estándar permanente.

El representante Vern Buchanan, republicano de Florida que presentó el proyecto este año, ha defendido la medida durante años. "He abogado por este cambio durante años porque está claro que el horario de verano durante todo el año es una reforma de sentido común popular que mejorará la vida cotidiana de millones de estadounidenses", dijo Buchanan en un comunicado antes de la votación. Ha propuesto versiones de esta medida regularmente desde 2018.

Los defensores de la Ley de Protección del Horario de Verano argumentan que los estadounidenses están cansados de cambiar sus relojes dos veces al año, y que hacer permanente el horario de verano alentaría a las personas a pasar más tiempo al aire libre, además de reducir accidentes de tráfico e instancias de crimen.

El Senado de EE.UU. aprobó previamente una medida similar en 2022, pero la Cámara no consideró la propuesta en ese momento. El presidente Donald Trump también ha respaldado la idea de hacer permanente el horario de verano, instando al Congreso a "presionar fuerte por más luz al final del día".

Estados Unidos intentó hacer permanente el horario de verano en 1974, pero el movimiento no fue popular y fue derogado menos de un año después. Durante los pocos meses en que la ley estuvo vigente, muchas personas se despertaban y viajaban a sus trabajos o escuelas cuando aún estaba oscuro afuera, ya que el sol parecía salir más tarde por la mañana.

Expertos en sueño han criticado la idea de hacer permanente el horario de verano. Aunque apoyan terminar con el cambio de reloj dos veces al año, abogan por hacer permanente el horario estándar en su lugar, argumentando que eso se alinearía mejor con los ritmos circadianos de las personas y mejoraría la salud y seguridad en general.

Sin embargo, muchos estados están preparados para aprovechar la oportunidad de mantener el horario de verano si el proyecto aprobado por la Cámara se convierte en ley. Según la fuente, legisladores en estados incluyendo Alabama, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Luisiana, Misisipi, Oklahoma, Oregón y Texas han aprobado legislación o resoluciones en años recientes en un esfuerzo por hacer permanente el horario de verano, aunque hasta ahora no han podido adoptar el cambio sin aprobación del Congreso.

El siguiente paso en el proceso legislativo es la consideración del Senado. Si el Senado aprueba el proyecto y el presidente Trump lo firma, la medida se convertiría en ley federal, transformando fundamentalmente cómo Estados Unidos maneja el horario durante todo el año.

SIGUE LEYENDO
MÁS DE POLÍTICA
ColGlobal
Cámara de Representantes de EE.UU. aprueba proyecto para hacer permanente el horario de verano
Política

Cámara de Representantes de EE.UU. aprueba proyecto para hacer permanente el horario de verano

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el martes la Ley de Protección del Horario de Verano con apoyo bipartidista en una votación de 308 a 171, enviando la medida al Senado para su consideración. De convertirse en ley, el proyecto haría permanente el horario de verano en todo el país mientras permitiría a los estados optar por no participar, revirtiendo la actual prohibición federal que impide a los estados mantener el horario de verano durante todo el año.

14 jul 2026
Tamaño de texto

El proyecto de ley representa un cambio significativo en la política federal de horarios en Estados Unidos. Según la fuente, bajo la ley federal actual, los estados pueden optar por permanecer en horario estándar durante todo el año, como lo hacen Hawái y la mayoría de Arizona, pero no se les permite mantener el horario de verano de forma permanente, a pesar de que varios estados han buscado hacerlo.

El horario de verano, durante el cual el sol aparentemente sale y se pone una hora más tarde, fue diseñado para alinear mejor los momentos en que las personas están más activas con la luz del día. Sin embargo, la medida ha sido controvertida durante décadas. Según reportes, la mayoría de países no observan el horario de verano, y aunque la mayoría de estadounidenses apoyan terminar con el cambio de reloj dos veces al año, están más divididos sobre qué horario preferirían mantener permanentemente: según una encuesta reciente citada en la fuente, el 43% de los estadounidenses preferiría el horario de verano permanente, mientras que el 28% preferiría el horario estándar permanente.

El representante Vern Buchanan, republicano de Florida que presentó el proyecto este año, ha defendido la medida durante años. "He abogado por este cambio durante años porque está claro que el horario de verano durante todo el año es una reforma de sentido común popular que mejorará la vida cotidiana de millones de estadounidenses", dijo Buchanan en un comunicado antes de la votación. Ha propuesto versiones de esta medida regularmente desde 2018.

Los defensores de la Ley de Protección del Horario de Verano argumentan que los estadounidenses están cansados de cambiar sus relojes dos veces al año, y que hacer permanente el horario de verano alentaría a las personas a pasar más tiempo al aire libre, además de reducir accidentes de tráfico e instancias de crimen.

El Senado de EE.UU. aprobó previamente una medida similar en 2022, pero la Cámara no consideró la propuesta en ese momento. El presidente Donald Trump también ha respaldado la idea de hacer permanente el horario de verano, instando al Congreso a "presionar fuerte por más luz al final del día".

Estados Unidos intentó hacer permanente el horario de verano en 1974, pero el movimiento no fue popular y fue derogado menos de un año después. Durante los pocos meses en que la ley estuvo vigente, muchas personas se despertaban y viajaban a sus trabajos o escuelas cuando aún estaba oscuro afuera, ya que el sol parecía salir más tarde por la mañana.

Expertos en sueño han criticado la idea de hacer permanente el horario de verano. Aunque apoyan terminar con el cambio de reloj dos veces al año, abogan por hacer permanente el horario estándar en su lugar, argumentando que eso se alinearía mejor con los ritmos circadianos de las personas y mejoraría la salud y seguridad en general.

Sin embargo, muchos estados están preparados para aprovechar la oportunidad de mantener el horario de verano si el proyecto aprobado por la Cámara se convierte en ley. Según la fuente, legisladores en estados incluyendo Alabama, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Luisiana, Misisipi, Oklahoma, Oregón y Texas han aprobado legislación o resoluciones en años recientes en un esfuerzo por hacer permanente el horario de verano, aunque hasta ahora no han podido adoptar el cambio sin aprobación del Congreso.

El siguiente paso en el proceso legislativo es la consideración del Senado. Si el Senado aprueba el proyecto y el presidente Trump lo firma, la medida se convertiría en ley federal, transformando fundamentalmente cómo Estados Unidos maneja el horario durante todo el año.

FUENTES
SIGUE LEYENDO