El cantante ganador de dos premios Grammy cambió su declaración durante una audiencia que duró menos de cinco minutos en el Tribunal de la Corona de Southwark. Brown había negado previamente los cargos más graves, pero finalmente aceptó la culpabilidad en el cargo de alteración del orden público con violencia, definido legalmente como usar o amenazar con usar violencia ilegal contra otra persona de manera que causaría temor por la seguridad personal a una persona de firmeza razonable presente en la escena.

Su entrenador vocal y amigo Omololu Akinlolu, de 40 años, rapero de Florida que actúa bajo el nombre artístico Hoody Baby, también se declaró culpable del mismo cargo. Ambos hombres habían sido programados para enfrentar juicio en octubre antes de cambiar sus declaraciones.

Según la Fiscalía de la Corona, el ataque ocurrió en la discoteca privada Tape, ubicada en Hanover Square en el exclusivo barrio de Mayfair, en las primeras horas del 19 de febrero de 2023. Los fiscales afirmaron que Brown se acercó a la víctima desde la pista de baile y la golpeó en la cabeza con una botella de vidrio. Akinlolu se unió al ataque golpeando a Diaw en la cabeza. Mientras la víctima intentaba huir a través del club, ambos agresores continuaron el asalto. Diaw fue pateado mientras estaba sentado desprotegido en el suelo.

El productor musical Abraham Diaw requirió tratamiento hospitalario en el Hospital St Mary's de Londres por lesiones en la cabeza y rodilla. La Policía Metropolitana de Londres confirmó que las cámaras de vigilancia capturaron el incidente completo frente a un club lleno de personas.

Claire Campbell, fiscal principal del Servicio de Fiscalía de la Corona en Londres Sur, declaró tras la admisión de culpabilidad: "Este fue un ataque brutal y no provocado por parte de Brown y Akinlolu en una discoteca abarrotada, donde Brown utilizó una botella de vidrio como arma para golpear dos veces la cabeza de la víctima. Este tipo de violencia es totalmente inaceptable, y el Servicio de Fiscalía de la Corona trabajará incansablemente, con la policía y socios de todo el sistema de justicia penal, para llevar adelante casos como este y demostrar que nadie está por encima de la ley".

La Detectives Constable Zara Ripamonti de la Policía Metropolitana añadió: "Este fue un asalto vergonzoso y no provocado que hospitalizó a un hombre. No hay lugar para violencia seria como esta en Londres y estoy satisfecha de que estos hombres aceptaran que lo que hicieron no fue solo completamente inaceptable, sino criminal. Esta ha sido una investigación larga y hemos trabajado con colegas policiales en el Reino Unido para llevar a estos dos hombres ante la justicia".

El cargo de alteración del orden público con violencia es punible con hasta tres años de cárcel. El juez Tony Baumgartner programó la audiencia de sentencia para ambos hombres para el 26 de octubre de 2026. El juez estableció condiciones de libertad bajo fianza que permiten a Brown abandonar el Reino Unido, pero debe regresar el 25 de octubre.

Brown fue arrestado más de dos años después del ataque. Detectives de la Policía Metropolitana lo detuvieron a las 2 de la mañana del 15 de mayo de 2025 en el hotel Lowry de Manchester, donde había llegado en un jet privado para fechas del Reino Unido de su gira Breezy Bowl. Fue liberado de la prisión Forest Bank en Salford, Greater Manchester, seis días después, y publicó una historia en Instagram poco después haciendo referencia a su próxima gira que decía: "¡DEL CALABOZO AL ESCENARIO! BREEZYBOWL".

En audiencias anteriores, el tribunal fue informado de que Brown había sido ordenado pagar una tarifa de seguridad de 5 millones de libras esterlinas (aproximadamente 6,7 millones de dólares) como parte de sus condiciones de libertad bajo fianza, lo que también le permitió realizar una gira mundial por Europa y América del Norte durante el verano pasado, siempre que entregara su pasaporte a su llegada a cada país. El viernes fue liberado bajo fianza nuevamente.

Brown, quien vistió un traje color canela, gafas de sol con montura dorada y una gorra de béisbol de los Cardenales de San Luis, firmó autógrafos para los fans mientras salía del tribunal. Fue flanqueado por guardaespaldas a su llegada a la corte, donde un pequeño grupo de seguidores se había reunido. Algunos fans tocaban su música, sostenían carteles y gritaban su nombre, con uno escuchado declarando: "Te amo Chris". Brown saludó a los fans a su llegada a la corte.

El cantante alcanzó la fama siendo adolescente en 2005. Ganó su primer Grammy al mejor álbum de R&B en 2011 por "F.A.M.E." y obtuvo su segundo en la misma categoría en 2025 por "11:11 (Deluxe)". Es conocido por canciones como "Loyal", "Look At Me Now" y "With You".

Este es el último en una serie de problemas legales para Brown. En 2009, se declaró culpable de golpear a su entonces novia, la cantante pop Rihanna, horas antes de que ambos debieran actuar en los Premios Grammy. Fue sentenciado a 180 días de trabajo comunitario y cinco años de libertad condicional. En ese incidente, la policía describió un ataque brutal en el que Brown golpeó, ahogó y mordió a Rihanna, además de intentar empujarla de un automóvil en el que viajaban. Brown posteriormente dijo que se sentía como un "monstruo" y que la pelea lo "perseguiría para siempre".

En 2013, Brown fue acusado de agresión menor por golpear a un hombre fuera de un hotel en Washington, D.C. Fue ordenado a rehabilitación pero fue expulsado del centro por violar sus normas. Ha sido arrestado en varios estados de Estados Unidos por altercados. En 2019, fue arrestado en París e interrogado bajo sospecha de violación, pero fue liberado sin cargos.