Shi Nansun fue una figura fundamental en la industria cinematográfica asiática durante más de cuatro décadas, dejando un legado que transformó la manera en que el cine chino llegaba a audiencias globales.

Su carrera en la industria comenzó en la televisión de Hong Kong, donde trabajó hasta mediados y finales de los años setenta. En 1981, Cinema City Studios la contrató como directora ejecutiva, poniéndola a cargo de las ventas internacionales y la estrategia de festivales de la joven compañía en una época en que Shaw Brothers y Golden Harvest aún dominaban el mercado local.

Tres años después, en 1984, Nansun dejó Cinema City para fundar Film Workshop junto con el director Tsui Hark, con quien se casaría en 1996 y se divorció en 2014. Esta nueva empresa le permitió a Tsui desarrollar proyectos demasiado idiosincráticos para el catálogo comercial de Cinema City. Bajo el sello de Film Workshop, Nansun construyó un historial de producción y distribución que se extendió desde "Shanghai Blues" en 1984, pasando por clásicos del género como "A Better Tomorrow" y la serie "Once Upon a Time in China", mientras impulsaba títulos hongkoneses hacia mercados en el Sudeste Asiático, Europa y América del Norte, mucho antes de que esto fuera práctica estándar para los estudios locales.

Su alcance se extendió más allá de Film Workshop. En 2002, durante una etapa en Media Asia, produjo "Infernal Affairs", la película que Martin Scorsese remakeó como "The Departed" cuatro años después. También trabajó con Bona Film Group en títulos que incluyen la serie "Overheard" y "A Simple Life". Desde 2007, dirigió la compañía de ventas Distribution Workshop junto a Jeffrey Chan. Su último crédito como productora fue "Legends of the Condor Heroes: The Gallants" en 2025, nuevamente dirigida por Tsui Hark.

El cuerpo de trabajo de Nansun le valió reconocimientos en tres continentes. Francia la nombró Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en 2013. Posteriormente recibió el Premio Cámara de la Berlinale y un honor de logros de vida del Festival de Cine del Lejano Oriente en Udine. También sirvió en el jurado de los festivales de cine de Berlín y Cannes. En 2025, Nansun y Tsui Hark recibieron conjuntamente un Premio de Logros de Vida en los Premios de Cine de Hong Kong, cerrando una asociación que había moldeado el cine de la ciudad durante más de cuatro décadas.

Su legado representa un punto de inflexión en la industria cinematográfica asiática. Antes de que el cine chino ganara reconocimiento internacional masivo, Nansun ya estaba construyendo infraestructuras de distribución y estableciendo relaciones con festivales y distribuidores en Occidente. Su trabajo permitió que directores como Tsui Hark y películas como "Infernal Affairs" alcanzaran audiencias globales, allanando el camino para la posterior expansión del cine asiático en mercados internacionales.

Film Workshop anunció que los detalles del memorial y funeral serían publicados en una fecha posterior.