La investigación del Servicio Mundial de la BBC ha revelado las identidades y detalles sobre tres hombres acusados de abusar de detenidos en el sistema de detención secreto de Rusia en partes de Ucrania que ocupa desde 2014, arrojando luz sobre un sistema que opera casi completamente fuera del alcance de la justicia ucraniana e internacional, según el reporte publicado.

Los hombres identificados son Yurii Temerbek, de 56 años, ex policía de tránsito ucraniano que se unió a los separatistas respaldados por Rusia; Ruslan Yeriomichev, de 46 años, quien estudió derecho en la Universidad Nacional de Donetsk; y Andrey Spivak, de 40 años, anteriormente policía del sistema penitenciario en la ciudad rusa de Omsk, según la investigación.

**Testimonios de tortura sistemática**

Liudmyla Huseinova, de 64 años, relata que una mañana de octubre de 2019, un grupo de hombres saltó de un automóvil y la agarró cuando salía de su casa en Novoazovsk, una ciudad en la región de Donetsk cerca de la frontera con Rusia. Dice que entre los hombres estaba Temerbek, quien había sido policía de tránsito local y se había unido a los separatistas respaldados por Rusia.

"Durante tres años y 13 días de mi vida, mi alma y cuerpo fueron destrozados", dice Huseinova, quien trabajaba como ingeniera de seguridad en una granja avícola. Ella cree que fue arrestada después de que una foto de una bandera ucraniana con notas de agradecimiento de fuerzas ucranianas que ella compartió con amigos de confianza llegara a las fuerzas respaldadas por Rusia.

Huseinova fue acusada de espionaje y llevada a Izolyatsia, una fábrica convertida en galería de arte moderno que había sido tomada por fuerzas respaldadas por Rusia, según su testimonio. El lugar se hizo ampliamente conocido y temido cuando surgieron numerosos relatos de tortura de ex detenidos.

Dos semanas después de su arresto, dice, fue llevada al segundo piso donde un hombre al que se referían como "Koval" en la prisión le dijo que era "demasiado vieja para los chicos que vienen a 'relajarse'". Temerbek estaba allí, "siendo sarcástico... riéndose", dice. Luego, según su relato, Koval la agredió sexualmente.

**Sistema de detención masivo**

La Oficina de Derechos Humanos de la ONU (OHCHR) afirma que la tortura y el maltrato de civiles en estos centros es "sistemático y generalizado", según el reporte. Ex detenidos describen palizas, descargas eléctricas, ejecuciones simuladas y violencia sexual, con civiles a menudo detenidos arbitrariamente y familias recibiendo poca información.

El Kremlin ha acusado a la OHCHR de sesgo. En mayo de 2026, la ONU añadió a Rusia a su lista negra de países sospechosos de cometer violencia sexual en zonas de conflicto, alegaciones que Rusia desestimó como "mentiras infundadas", según el reporte.

Las autoridades ucranianas afirman que más de 16.000 civiles han sido capturados o desaparecidos. Algunos de estos casos siguieron a la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022, otros se remontan a 2014, cuando Rusia anexó la península ucraniana de Crimea y ocupó partes del este de Ucrania, desencadenando una condena internacional generalizada.

La BBC trabajó con dos investigadores ucranianos de fuentes abiertas, Bohdan Kosokhatko y Vladyslav Chyryk, para descubrir más sobre Temerbek y otros acusados de abusos, basándose en el trabajo que han realizado con la organización investigativa ucraniana Truth Hounds.

**Identificación de los acusados**

Los investigadores que trabajaron con la BBC descubrieron que Temerbek estudió lengua ucraniana en la universidad y tiene una esposa, una hija e hijo de unos 20 años, y un nieto. Aparentemente viven en la región de Rostov, en el suroeste de Rusia cerca de la frontera con Ucrania, según la investigación. Una foto en redes sociales de antes de 2014 lo muestra en uniforme de policía ucraniana, con una insignia que lo identifica como policía de tránsito.

Las autoridades ucranianas acusan a Temerbek de trabajar para el Ministerio de Seguridad del Estado (MGB) establecido por la República Popular de Donetsk (RPD), creada por paramilitares respaldados por Rusia. Los fiscales ucranianos han iniciado procedimientos penales contra él por ser parte de un "grupo terrorista", término que a menudo usan al alegar colaboración con fuerzas respaldadas por Rusia.

Huseinova dice que otro guardia en Izolyatsia, al que se referían dentro de la prisión como "Yermak", una vez le ordenó comer comida cruda mezclada con tierra y basura. "Lo escupí, pero quedó algo. El sabor de esta comida permanecerá conmigo el resto de mi vida", dice. Ahora encuentra insoportable el olor de la comida cocinándose y tiene dificultades para comer una dieta normal.

Huseinova vio el rostro de Yermak por primera vez cuando los investigadores que trabajaron con la BBC localizaron fotos de él en redes sociales, mostrándolo con su esposa e hija, en vacaciones familiares y bebiendo con amigos, algunas tan recientes como 2024.

Fue identificado por primera vez, como un hombre llamado Ruslan Yeriomichev, por el grupo de reportajes investigativos Bellingcat y el periodista ucraniano Stanislav Aseyev, quien también estuvo detenido en Izolyatsia. Según sus cuentas de redes sociales, estudió derecho en la Universidad Nacional de Donetsk.

Los fiscales ucranianos lo acusan de múltiples crímenes, incluyendo trato cruel a prisioneros de guerra y civiles. No está claro si todavía trabaja en Izolyatsia, pero publicaciones en redes sociales sugieren que todavía vive en el área. Tanto Temerbek como Yeriomichev eran ciudadanos ucranianos que posteriormente adquirieron pasaportes rusos.

**Red de 195 centros de detención**

La BBC también mapeó la escala de la red de centros de detención, cruzando reportes de fuentes mediáticas, investigadores y grupos de derechos humanos. Se identificaron 93 sitios donde civiles y prisioneros de guerra fueron retenidos en Ucrania ocupada entre 2023 y 2025. Aproximadamente un tercio de ellos parecen ser no oficiales, en edificios que van desde una oficina de impuestos hasta hoteles y garajes. Se identificaron otros 102 en Rusia. Las organizaciones internacionales no han tenido acceso libre a ellos, según el reporte.

Los fiscales ucranianos afirman que 2.000 personas han pasado por tales centros desde la invasión a gran escala de Rusia en 2022.

Uno de ellos, el marinero Oleksii Sivak, de 42 años, dijo a la BBC que estaba entre cientos de civiles arrestados tras la captura rusa de la ciudad ucraniana del sur de Kherson en 2022, en lo que reportes pro-Kremlin llamaron una represión contra terroristas.

Sivak, quien trabajaba en barcos de carga, dice que en los primeros meses bajo ocupación ayudó a cocinar para personas mayores, además de hacer pancartas y folletos oponiéndose a la presencia rusa. "Hice lo que pude, resistí como pude", dice.

Dice que fue arrestado y llevado a una antigua instalación policial en Kherson. "Hubo tortura con objetos", dice. "En los genitales, corriente eléctrica". En noviembre de 2022, el ejército ucraniano retomó Kherson. Dice que las fuerzas rusas se llevaron a algunos detenidos mientras huían, pero él escapó porque no tenían suficiente espacio en sus vehículos.

Los fiscales ucranianos afirman que la instalación de detención de Kherson fue dirigida por Andrey Spivak, anteriormente policía que trabajaba en el sistema penitenciario en la ciudad rusa de Omsk. Lo han acusado de trato cruel a la población civil y violaciones de las leyes de guerra.

Los investigadores que trabajaron con la BBC encontraron que tiene 40 años y nació en la región de Omsk. Imágenes en redes sociales sugieren que disfruta de la pesca, la caza y los viajes. Fotos de años recientes lo muestran de vuelta en Omsk, en eventos del ministerio del interior ruso. Los investigadores también encontraron que ha registrado su automóvil para trabajar como conductor de taxi.

**Respuesta de las autoridades**

La BBC intentó contactar a Temerbek, Yeriomichev y Spivak sobre las alegaciones en este reporte pero no respondieron. Consultada sobre las alegaciones, la Embajada de Rusia en el Reino Unido dijo que Rusia ha "defendido consistentemente el respeto por el derecho internacional y el estado de derecho" y que las alegaciones de crímenes durante el conflicto de Ucrania "están documentadas e investigadas".

Los fiscales ucranianos han abierto procedimientos legales contra docenas de personas acusadas de maltratar a ucranianos en prisiones dirigidas por Rusia. Un pequeño número ha sido sentenciado en ausencia. La BBC tiene conocimiento de solo uno que ha sido encarcelado: un ex jefe de Izolyatsia que fue arrestado en Kiev en 2021 y ha sido sentenciado a 15 años de prisión.

El sitio todavía está operando, según la oficina del fiscal general de Ucrania. Desde la invasión a gran escala de Rusia en 2022, la oficina ha documentado más de 400 casos de violencia sexual relacionada con el conflicto contra civiles. Hasta ahora, 85 personas han sido acusadas, de las cuales 30 han recibido sentencias de prisión, la mayoría de ellas en ausencia.

**Búsqueda de justicia**

Huseinova fue liberada en un intercambio de prisioneros en 2022. Fue recibida en casa por amigos. "Estaban llorando. Me di cuenta de que no podía llorar, no tenía lágrimas", dice. Incluso ahora, dice: "Estos sentimientos, emociones, todavía están congelados en mí... a veces realmente quiero llorar y gritar, pero no puedo".

Ha sido reunida con su esposo y ahora viven en la capital de Ucrania, Kiev. Dirige una organización que apoya a otras mujeres que han sido detenidas y, usando una red secreta, ayuda a enviar paquetes de familias a quienes todavía están en cautiverio.

Tanto Sivak como Huseinova están ansiosos por ayudar a responsabilizar a los perpetradores de abusos contra detenidos. "Para mí, la justicia no es venganza", dice Huseinova. "Para mí, la justicia es el decreto de que estas personas intencionalmente, deliberadamente hicieron lo que hicieron. Quiero que sean castigados por la ley".

Los sobrevivientes ven revelar las identidades de los acusados como un paso hacia responsabilizarlos. Huseinova dice que si los hombres a quienes acusa de abuso no son encontrados y encarcelados, "entonces, la justicia para mí será que sus nombres como criminales y torturadores sean conocidos por sus hijos".