Política

Juez de EE.UU. suspende temporalmente construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

Un juez federal estadounidense ordenó este martes la suspensión temporal del proyecto de construcción del salón de baile del presidente Donald Trump en la Casa Blanca, determinando que no se siguieron los procedimientos legales adecuados antes de iniciar las obras. La decisión del juez Richard Leon responde a una demanda presentada por el Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica, que argumenta que la administración Trump violó la ley al comenzar la construcción sin las autorizaciones requeridas del Congreso.

POLÍTICA31 MAR 2026

El juez Richard Leon, designado por un presidente republicano, emitió un fallo de 35 páginas en el que concluye que el Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica probablemente prevalecerá en el caso porque ninguna ley otorga al presidente la autoridad que afirma tener para este proyecto, según documentos judiciales publicados el martes.

"El presidente de Estados Unidos es el administrador de la Casa Blanca para las futuras generaciones de Primeras Familias. Sin embargo, no es el propietario", escribió Leon en su fallo. El magistrado añadió que "a menos que el Congreso bendiga este proyecto mediante autorización estatutaria, la construcción debe detenerse".

La orden judicial entrará en vigor en 14 días, permitiendo una posible apelación por parte de la administración Trump.

El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica, una organización sin fines de lucro encargada por el Congreso de ayudar a preservar sitios históricos, presentó la demanda argumentando que la Casa Blanca violó la ley al iniciar la construcción sin presentar planes ante la Comisión Nacional de Planificación de la Capital, sin solicitar una evaluación ambiental del proyecto y sin buscar autorización del Congreso.

La organización también alegó que Trump está violando la Constitución de Estados Unidos, "que reserva al Congreso el derecho de disponer y establecer todas las reglas con respecto a la propiedad perteneciente a Estados Unidos", según la demanda.

Carol Quillen, presidenta del Fideicomiso Nacional, emitió un comunicado tras el fallo: "Estamos complacidos con la decisión del juez Leon de ordenar hoy un alto a cualquier construcción adicional del salón de baile hasta que la administración cumpla con la ley y obtenga autorización expresa para seguir adelante. Esta es una victoria para el pueblo estadounidense en un proyecto que impacta para siempre uno de los lugares más queridos e icónicos de nuestra nación".

Trump respondió rápidamente a la decisión judicial a través de su plataforma de redes sociales Truth Social, criticando el fallo. "El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica me demanda por un salón de baile que está por debajo del presupuesto, adelantado al cronograma, se está construyendo sin costo para el contribuyente y será el edificio más fino de su tipo en cualquier parte del mundo", escribió el presidente.

El mandatario también criticó al fideicomiso por demandar para detener su renovación del Centro Kennedy, que Trump recientemente renombró en su honor. "Todo lo que estoy haciendo es arreglar, limpiar, administrar y 'embellecer' un edificio terriblemente mantenido durante muchos años", escribió Trump sobre el lugar de artes escénicas en Washington DC.

Cuando se le pidió un comentario, la Casa Blanca dirigió a la BBC a la publicación de Trump en Truth Social.

El proyecto del salón de baile comenzó en octubre pasado con la demolición del Ala Este de la Casa Blanca, construida en 1902. La demolición se completó en cuestión de días el otoño pasado, según la fuente.

Desde entonces, el proyecto propuesto se ha expandido significativamente. Los planos iniciales contemplaban un salón de baile con capacidad para 500 personas, pero ahora el espacio está diseñado para albergar 1.350 invitados, según informó la Casa Blanca.

La Casa Blanca afirma que el proyecto tiene un costo estimado de 400 millones de dólares (302 millones de libras esterlinas) y está siendo financiado completamente por donantes privados, sin utilizar fondos de los contribuyentes.

La administración Trump previamente defendió su plan argumentando que era más económico que renovar el Ala Este existente. También señaló que muchos presidentes realizaron cambios en la Casa Blanca a lo largo de la historia.

La construcción ya está en una fase avanzada. La demolición y la construcción de los cimientos ya están completadas, pero la construcción sobre el nivel del suelo estaba programada para comenzar el próximo mes, según la fuente.

En su conclusión, el juez Leon escribió que con la aprobación del Congreso para el proyecto de la Casa Blanca, "el pueblo estadounidense se beneficiará de que las ramas del gobierno ejerzan sus roles constitucionalmente prescritos". El magistrado añadió: "No es un mal resultado, eso".

El fallo judicial utiliza un gran número de signos de exclamación a lo largo de sus 35 páginas, argumentando enfáticamente que el Congreso debe dar su aprobación para que el proyecto pueda continuar.

La decisión representa un revés temporal para uno de los proyectos de construcción más ambiciosos emprendidos en la Casa Blanca en décadas, y plantea interrogantes sobre la autoridad presidencial para realizar modificaciones significativas en propiedades federales históricas sin supervisión legislativa.

El caso establece un precedente sobre los límites del poder ejecutivo en relación con edificios gubernamentales históricos y el papel del Congreso en autorizar cambios sustanciales a propiedades que pertenecen al pueblo estadounidense. La ventana de 14 días antes de que la orden entre en vigor permitirá a la administración Trump decidir si apelará la decisión o buscará la autorización del Congreso para continuar con el proyecto.

SIGUE LEYENDO
MÁS DE POLÍTICA
Juez de EE.UU. suspende temporalmente construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca · ColGlobal