La noticia del fallecimiento se dio a conocer a través de las redes sociales de la ANDI, que en su comunicado destacó: "Elsa fue célebre tanto por su talento dramático como por ser considerada uno de los rostros más bellos de la pantalla grande. A sus familiares y amigos mandamos nuestras más sentidas condolencias".

Hasta sus últimos días, Aguirre se mantuvo activa en redes sociales, particularmente en Facebook, donde compartía anécdotas y reflexiones sobre su vida. Un mensaje publicado en su cuenta oficial informó que la actriz murió en su hogar de Cuernavaca: "Muchas gracias por todo su respeto y cariño, la hicieron muy feliz con todos sus mensajes y ella estaba encantada de hacer sus videos y compartir sus experiencias con ustedes".

Elsa Aguirre nació en Chihuahua durante una época de estabilidad económica familiar, gracias a la carrera militar de su padre. Sin embargo, con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, su familia se mudó a la Ciudad de México en busca de mejores oportunidades. En 1945, a los 15 años, participó junto con sus hermanas en un concurso organizado por la productora Clasa Films Mundiales, lo que le permitió obtener un pequeño papel en la película El sexo fuerte, estrenada en 1946. A partir de entonces, continuó desarrollando su carrera en la industria cinematográfica.

Entre sus películas más reconocidas figuran Ojos de juventud, Algo flota sobre el agua, Lluvia roja —en la que compartió créditos con Jorge Negrete—, La liga de las muchachas, Amar fue su pecado y Cuidado con el amor, que protagonizó junto con Pedro Infante. En uno de sus videos más recientes, Aguirre recordó la química que experimentó con Infante durante el rodaje, que trascendió la pantalla. "Entré yo a los 15 años sin saber nada, a descubrir la vida a través de las películas y si venían los galanes pues… a sentir esas mariposas. Lo conocí y fue un impacto, toda la película yo la vivía, yo no actuaba, yo vivía al personaje. Toda la película fue una aventura muy bonita", relató la actriz sobre su experiencia trabajando con el legendario actor mexicano.

A lo largo de su carrera, Aguirre trabajó con otros íconos del Cine de Oro mexicano, incluyendo a Agustín Lara, Mapy Cortés, Joaquín Pardavé, Silvia Pinal y Miroslava Stern, entre otros. Después de casi seis décadas de trabajo en la industria cinematográfica, se retiró en 2004.

Fuera de los reflectores, Elsa Aguirre encontró en el yoga una práctica que la acompañó hasta sus últimos días. También cultivó un profundo amor por los animales y nunca perdió el contacto con sus admiradores, a quienes incluso enviaba fotografías autografiadas con ayuda de su equipo. Su presencia en redes sociales en los últimos años permitió que nuevas generaciones conocieran sus historias y reflexiones sobre una carrera que abarcó décadas de la historia del cine mexicano.

El fallecimiento de Aguirre marca el cierre de una era del cine mexicano. Como una de las últimas figuras vivas de la Época de Oro, su muerte representa la pérdida de un testimonio viviente de una de las épocas más fructíferas de la cinematografía nacional mexicana, cuando el país producía películas de alcance internacional y sus actores se convertían en símbolos culturales reconocidos en toda América Latina y más allá.