Trump respalda renombrar agencia migratoria de EE.UU. como NICE en medio de récord de muertes bajo custodia

Donald Trump respaldó el domingo 27 de abril la propuesta de cambiar el nombre del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a National Immigration and Customs Enforcement (NICE), según publicó en Truth Social. La idea, que modificaría el acrónimo de la agencia de 'hielo' a 'agradable' en inglés, nació de una publicación viral en redes sociales de la influencer conservadora Alyssa Marie en marzo.

'Quiero que Trump cambie al ICE por NICE, para que los medios de comunicación tengan que decir agentes agradables todo el día, todos los días', escribió Marie, según reportó El País. Más de un mes después, Trump compartió la idea en su plataforma con el mensaje: '¡Gran idea! Háganlo', según las fuentes.

La propuesta busca controlar el relato mediático sobre la agencia obligando a periodistas, activistas y legisladores a pronunciar la palabra 'agradable' al referirse a ella, según análisis de El Cronista. El gesto encaja en la estrategia del presidente de usar el lenguaje como herramienta política, similar a su intento de renombrar el Departamento de Defensa como Departamento de Guerra, aunque ese cambio no se concretó oficialmente, según El País.

La iniciativa irrumpe en un momento crítico para el ICE. Un estudio publicado en la revista científica de la Asociación Médica Estadounidense (JAMA) encontró que las muertes bajo custodia del ICE han alcanzado su nivel más alto en más de dos décadas, según El País. La tasa de mortalidad, que en 2023 era de 13 fallecimientos por cada 100.000 detenidos, se disparó a 31,8 en 2024, a 47,5 en 2025 y a 88,9 a comienzos de 2026, según el mismo estudio.

El repunte coincide con el crecimiento acelerado de la población detenida, que pasó de unas 39.000 personas a más de 70.000 tras la intensificación de las redadas y detenciones, según El País. El informe apunta a fallas estructurales: acceso limitado a atención médica, falta de supervisión y condiciones que, en muchos casos, impiden siquiera determinar la causa de la muerte. En casi la mitad de los casos analizados, esa causa sigue sin estar clara, según la investigación.

El ICE ha reportado 29 muertes bajo custodia en lo que va de este año fiscal, el número más alto desde su creación en 2003, según El País. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, encargado del ICE, afirma que el aumento de fallecimientos se debe al crecimiento de la población detenida. 'Las tasas de mortalidad bajo custodia durante la administración Trump representan el 0,009% de la población detenida', aseguró el departamento, que también defendió que muchos migrantes reciben 'la mejor atención médica que han recibido en toda su vida', según las fuentes.

El ICE fue creado en 2003 en el marco de la reorganización de la seguridad nacional posterior a los atentados del 11 de septiembre, según El Cronista. La agencia depende del Departamento de Seguridad Nacional y tiene como misión principal hacer cumplir las leyes migratorias y combatir delitos vinculados con el comercio ilegal y las fronteras. A través de su división de Operaciones de Ejecución y Remoción (ERO), localiza a personas que se encuentran en el país sin autorización legal, gestiona centros de detención y ejecuta deportaciones, según la misma fuente.

En paralelo, mediante su división de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la agencia persigue redes de tráfico de personas, contrabando de drogas, armas y dinero, así como delitos financieros y de explotación, según El Cronista. Este trabajo apunta a desarticular organizaciones criminales que operan a escala transnacional.

Cambiar oficialmente el nombre de ICE a NICE no depende solo del presidente, según El País. Requeriría que el Congreso de Estados Unidos apruebe una ley que modifique la normativa que creó la agencia dentro del Departamento de Seguridad Nacional. Además, implicaría actualizar reglamentos, presupuestos, contratos y todo tipo de documentos y sistemas donde aparece el nombre actual, un proceso largo y costoso, según la misma fuente.

Según The Hill, citado por El Cronista, cambiar el nombre de la agencia requeriría legislación y aprobación del Congreso. Por ahora, no existe ningún decreto presidencial firmado, no se presentó ninguna iniciativa legislativa formal y la Casa Blanca no emitió un comunicado oficial, según El Cronista. Trump podría usar 'NICE' de forma informal o política, pero sin aprobación legislativa, el nombre legal de la agencia seguiría siendo ICE, según El País.

El ICE se mantiene como uno de los organismos más criticados de la Administración actual, según El País. En el Congreso sigue en marcha una discusión por la financiación del Departamento de Seguridad Nacional, con propuestas que van desde restringir las operaciones de la agencia hasta inyectarle decenas de miles de millones de dólares adicionales. Aunque el ICE ya recibió fondos millonarios en 2025, el debate sigue abierto, según la misma fuente.

La reacción en redes sociales fue inmediata, según El Cronista. Simpatizantes del presidente celebraron la ocurrencia como una jugada maestra, mientras los críticos señalaron que rebautizar una agencia no cambia sus prácticas. La propuesta representa, según expertos citados por El Cronista, no una reforma institucional sino una guerra de palabras: controlar el relato cambiando únicamente la etiqueta.