Muertes de civiles estadounidenses en operación de inmigración de Trump en Minesota revelan caos, mentiras y represalias contra fiscales
Dos ciudadanos estadounidenses fueron asesinados por agentes federales de inmigración durante la Operación Metro Surge en Minesota entre enero de 2026, en una campaña que comenzó con advertencias de funcionarios de seguridad nacional sobre el riesgo de violencia, según reportes de CNN. Renee Good, madre de tres hijos de 37 años, fue disparada el 7 de enero por un agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), mientras que Alex Pretti fue asesinado el 24 de enero. La operación, que desplegó más de 3.000 agentes federales en las ciudades gemelas, fue precedida por advertencias explícitas de que los agentes de la Patrulla Fronteriza carecían de entrenamiento para operaciones urbanas y que su presencia inflamaría las tensiones, lo que resultó en la renuncia de al menos 13 fiscales federales en protesta.
La Operación Metro Surge comenzó el 1 de diciembre de 2025, después de que el presidente Donald Trump anunciara públicamente en noviembre su intención de terminar el Estatus de Protección Temporal para somalíes en Minesota, acusando a "pandillas somalíes" de aterrorizar el estado y afirmando que "miles de millones de dólares están desaparecidos". Según CNN, un agente de la División de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) advirtió en enero de 2026 que "alguien va a resultar muerto" si se procedía con el despliegue de agentes de la Patrulla Fronteriza en Minneapolis, una ciudad donde estos agentes carecían de experiencia operativa.
Los funcionarios de seguridad nacional explicaron a fiscales locales que los agentes de la Patrulla Fronteriza "no son las personas adecuadas para realizar redadas de inmigración en una ciudad. Están acostumbrados a estar solos en la frontera sur, sin refuerzo a 50 millas de distancia, pensándose a sí mismos como la última línea de defensa. Se salen con la suya mucho. Esto va a ser feo", según CNN.
La operación fue dirigida por Gregory Bovino, comandante de la Patrulla Fronteriza, quien ya había sido declarado mentiroso por un juez federal. En noviembre de 2025, la jueza de la Corte de Distrito de Estados Unidos Sara Ellis emitió una sentencia de 233 páginas contra Bovino y otros funcionarios tras una operación anterior en Chicago llamada "Operación Midway Blitz". Ellis escribió que Bovino "apareció evasivo durante tres días de su deposición, proporcionando respuestas 'ingeniosas' a las preguntas del abogado de los demandantes o mintiendo descaradamente". La jueza señaló específicamente que "Bovino admitió en su deposición que mintió múltiples veces sobre los eventos que ocurrieron en Little Village que lo llevaron a lanzar gas lacrimógeno a los manifestantes".
A pesar de esta sentencia judicial que lo declaraba no creíble y acusado de mentir bajo juramento, la administración Trump lo envió a Minesota semanas después.
El 7 de enero de 2026, Renee Good, una madre de tres hijos de 37 años, fue asesinada por Jonathan Ross, un agente de ICE. Good había ido a ser "observadora legal" de las operaciones de inmigración junto con su esposa, Becca Good, después de dejar a su hijo de 6 años en la Escuela Autónoma Southside Family en el sur de Minneapolis. Fue disparada en su Honda Pilot en la avenida Portland cerca de la calle 34 en el vecindario Powderhorn del sur de Minneapolis.
Según CNN, los fiscales que vieron los videos consideraron que el disparo no era claramente justificable. Ross disparó desde la ventanilla lateral del automóvil cuando ya no estaba en el camino del vehículo. Video posterior mostró a oficiales federales en la escena negándose a permitir que alguien que afirmaba tener experiencia médica accediera a Good. Cuando un hombre en la escena preguntó si podía verificar el pulso, le dijeron que no. "Soy médico", dijo el hombre. "No me importa", respondió un agente.
Los fiscales abrieron una investigación de derechos civiles, que era protocolo estándar. La mayoría de los fiscales en la oficina creía que Good no intentaba golpear a Ross y que Ross no necesitaba dispararle, aunque reconocieron que Ross podría argumentar que temía por su vida, lo que hace que estos casos sean difíciles de procesar.
Después de la muerte de Good pero antes de la de Pretti, Bovino solicitó una llamada con Daniel Rosen, el fiscal de Estados Unidos para el Distrito de Minesota. Rosen no participó, pero la llamada fue atendida por fiscales de su oficina. Bovino estaba furioso porque los fiscales no habían presentado casos contra manifestantes que él y sus agentes afirmaban habían cometido asaltos a oficiales federales (AFO).
Los fiscales tenían una razón para no hacerlo: habían visto que muchas de las acusaciones de los agentes de inmigración resultaban ser completamente falsas cuando se presentaba evidencia. "Los agentes de inmigración estaban mintiendo. Mucho", concluyeron los fiscales, según CNN.
Lo que Bovino dijo en esa llamada dejó atónitos a los fiscales. "Estas personas son locas", dijo Bovino refiriéndose a los manifestantes de Minesota. "La mierda está a punto de venir. No vamos a tolerar nada en esta ciudad. Viene. No vamos a calmarlo, vamos a aplastarlo". Continuó: "Tienes 3.000 agentes de la ley que están a punto de bloquear esta ciudad. Si no funciona, vamos a traer 4.000 más. No me importa. Vamos a pacificar este lugar, vamos a enrollarlos. No vamos a esperar a la policía local, no vamos a perder tiempo con eso".
Bovino también hizo un comentario despectivo sobre Rosen, quien es un judío observante y no podía ser contactado durante el Sabbat el sábado, refiriéndose a él burlonamente como uno de los "pueblo elegido". Cuando CNN le preguntó sobre la llamada, Bovino dijo que estaba enfocado en su misión de lidiar con las protestas. "No estaba enojado. Simplemente estaba tratando de lograr algo", dijo. "Tal vez fui un poco intenso — espero que lo haya sido — y no creo que les haya gustado mucho". Aunque dijo que no recordaba sus palabras exactas, Bovino negó que la idea de "poner" las protestas fuera algo que diría. Respecto al comentario de "pueblo elegido", Bovino negó que fuera antisemita, diciendo que simplemente estaba frustrado porque Rosen no había sido contactable un sábado y que quería que alguien "respondiera el maldito teléfono".
Tom Calhoun-Lopez, entonces jefe de la sección de Crímenes Violentos y Mayores de la Oficina del Fiscal de Estados Unidos de Minesota, dijo a CNN que una y otra vez, desde el comienzo del aumento de inmigración de la administración Trump en Minesota, lo que el Departamento de Justicia le pedía que hiciera era "antitético a los principios de la aplicación de la ley. No podía reconciliar lo que me pedían que hiciera con mi deber ante la ley y la Constitución de Estados Unidos".
"Estaba haciendo todo lo que estaba en mi poder para proteger el estado de derecho en el contexto de la operación", dijo Calhoun-Lopez, un veterano del Ejército de Estados Unidos que había sido fiscal durante más de 16 años. "Pronto se hizo claro para mí que no iba a ser posible hacerlo".
El día después de la llamada con Bovino, martes 13 de enero, Calhoun-Lopez y cuatro otros fiscales en la oficina renunciaron en protesta por lo que consideraban comportamiento no ético, inmoral y órdenes del Departamento de Justicia de Trump. Las renuncias incluyeron al segundo al mando de la oficina, Primer Asistente Joe Thompson; Jefe de la División Criminal Harry Jacobs; antigua Jefa Criminal y Consejera del Fiscal de Estados Unidos Melinda Williams; y la fiscal Ruth Shnider.
Las renuncias continuaron más allá de estos cuatro: al menos ocho renuncias más de la oficina seguirían en las próximas semanas, incluyendo al Subjefe de la División de Narcóticos y Asuntos de Países Indígenas Allen Slaughter Jr. y el fiscal Dan Bobier.
En Washington, D.C., cinco fiscales senior del Departamento de Justicia también se fueron, con el caso Good acelerando al menos las salidas de un equipo que había concluido que la administración Trump estaba corrompiendo el proceso.
Thompson, quien había sido el número dos en la oficina, había dirigido previamente la Unidad de Fraude, que había estado trabajando en procesamiento de alto perfil de docenas de personas acusadas de robar de programas de la era COVID destinados a ayudar a los necesitados. La condena en marzo de 2025 de Aimee Bock, fundadora de Feeding our Future, por orquestar el robo de $250 millones de un programa para niños hambrientos, fue el último éxito de la oficina en su represión de miles de millones de dólares de fraude sospechoso por docenas de residentes de Minesota, muchos de ellos miembros de la comunidad somalí-estadounidense.
La retroalimentación que la oficina recibió de la administración Trump DOJ — especialmente de la oficina del entonces Viceabogado General Todd Blanche, así como del Viceabogado General Asociado Aakash Singh — fue bastante positiva. Los funcionarios parecían gustar y confiar en Thompson, quien sirvió en el equipo de la investigación del consejero especial Robert Hur sobre el manejo incorrecto de material clasificado por el presidente Joe Biden.
La asociación entre Minesota y las autoridades federales fue probada en 2025 con dos crímenes locales que conmocionaron la conciencia. Primero, los disparos de junio de la representante estatal y ex presidenta de la Cámara de Minesota Melissa Hortman y su esposo Mark, quienes fueron asesinados, y la senadora estatal de Minesota John Hoffman y su esposa Yvette, quienes fueron heridos. Luego, en agosto, un tiroteo en la Escuela Católica Annunciation en Minneapolis que resultó en los asesinatos de Fletcher Merkel, 8, y Harper Moyski, 10.
A pesar de lo horrible de los crímenes, los gobiernos federal y local trabajaron bien juntos en las investigaciones y el procesamiento posterior del asesino de los Hortman, habiendo el tirador de la escuela muerto por una herida de bala autoinfligida.
Los fiscales ya habían tenido que lidiar con teorías de conspiración de sus casos anteriores, como la noción de que el gobernador demócrata de Minesota Tim Walz jugó un papel en la muerte de Hortman.
Todo empeoró después de que influenciadores conservadores comenzaran a apuntar a Minesota en asuntos de inmigración. El 19 de noviembre, los conservadores Christopher Rufo y Ryan Thorpe del Manhattan Institute publicaron una historia en City Journal titulada "El Mayor Financiador de Al-Shabaab Es el Contribuyente de Minesota", refiriéndose a un grupo terrorista con vínculos a al Qaeda.
"No hay indicación de que los acusados que procesamos hayan sido radicalizados o buscaran financiar a Al-Shabaab u otros grupos terroristas", dijo Thompson a los reporteros en respuesta a consultas. "Algo de dinero fue a Somalia, indirectamente algo de dinero podría haber llegado a manos de Al-Shabaab, que controla partes significativas de Somalia e impone un impuesto allí". Semanas después, una fuente clave para la historia de City Journal dijo al Minneapolis Star Tribune que la historia era "basura" y dijo que había sido mal citado, aunque City Journal se mantuvo en su reportaje.
El 21 de noviembre, el presidente Donald Trump publicó en redes sociales que estaba "terminando, efectivamente inmediatamente, el Programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para somalíes en Minesota. Las pandillas somalíes están aterrorizando a la gente de ese gran Estado, y MILES DE MILLONES de Dólares están desaparecidos. Envíenlos de vuelta a donde vinieron".
Más tarde ese día, durante la porción televisada de su reunión de gabinete del 2 de diciembre, Trump comenzó a hablar sobre "lo que está sucediendo en Minesota, la tierra de mil lagos o sin embargo muchos lagos tengan, tienen muchos lagos. Pero este hermoso lugar, y veo a estas personas robándolo".
La operación finalmente traería más de 3.000 agentes a las ciudades gemelas. Para el 4 de diciembre, el DHS estaba anunciando algunos de "los peores de los peores" inmigrantes criminales indocumentados que sus agentes habían capturado: miembros de pandillas violentas, un hombre condenado por conducta sexual criminal con un menor, individuos condenados por asalto, robo, violencia doméstica, y más.
Pero los ciudadanos de Minesota también comenzaron a quejarse de que los agentes de ICE enviados a Minneapolis estaban perfilando racialmente a ciudadanos estadounidenses locales y se comportaban de formas inusualmente agresivas. A principios de diciembre, video fue publicado por Sahan Journal, una publicación local para inmigrantes y comunidades de color, de agentes derribando, esposando y arrestando a un hombre que dijo que era ciudadano estadounidense; y por Minnesota Public Radio de agentes arrestando a un observador ciudadano.
"Estaban aumentando miles de personas que no conocían sin ninguna planificación", recordó un fiscal. "Eso causó mucho caos. Se puso realmente terrible. Creo que todos estaban tratando de manejar la Casa Blanca, el deseo de Trump por algo".
Las conversaciones que los fiscales de la oficina del fiscal de Estados Unidos tuvieron con funcionarios locales de DHS los llenaron de temor cuando escucharon que parte del plan de la administración Trump era traer agentes de la Patrulla Fronteriza, muchos de los cuales tenían poca o ninguna experiencia trabajando en ciudades.
"Desde el principio, DHS condujo la operación en una postura paramilitar", dijo Calhoun-Lopez a CNN, refiriéndose a agentes de ICE y DHS que "no tenían familiaridad con Minesota o sus comunidades … fuertemente armados y patrullaban con máscaras y en equipo de combate completo. Tenía toda la apariencia y la mentalidad de una ocupación militar, y el ethos era que someterían al estado".
Los fiscales, advertidos por agentes de HSI que Bovino y la Patrulla Fronteriza iban a empeorar las cosas, intentaron evitar que vinieran, llegando a funcionarios del Departamento de Justicia en Washington, D.C.
Bovino y la Patrulla Fronteriza vinieron de todas formas. Bovino dijo que la operación estaba destinada a ser de dos días pero fue extendida después del disparo a Good.
"Las declaraciones públicas del Comandante Bovino reforzaron la actitud de los agentes de que esta era una ocupación paramilitar", dijo Calhoun-Lopez, "y que la gente del estado de Minesota sería sometida y llevada al talón. … La operación se convirtió en caos. En medio del caos vinieron los trágicos disparos de Renee Good y Alex Pretti".
Bovino rechazó la idea de que su presencia inflamara las tensiones en Minneapolis y otras ciudades donde fue desplegado. "Lo que había inflamado las tensiones ya había ocurrido antes de que llegáramos. Entonces, si dicen eso, entonces son deshonestos en el mejor de los casos y mienten en el peor", dijo a CNN.
El 24 de enero, 18 días después de la muerte de Good, Alex Pretti fue asesinado por agentes federales de inmigración. Los detalles específicos de su muerte no se detallan completamente en el reportaje de CNN disponible, pero su muerte ocurrió en el contexto de la misma operación que había generado advertencias de violencia inminente.
Las controversias se han extendido hasta el verano de 2026. En días recientes, agentes de ICE han disparado fatalmente a migrantes desarmados en autos en Texas y Maine, y en ambos casos, las cuentas iniciales del gobierno sobre los incidentes han sido cuestionadas.
En una declaración en respuesta a las preguntas de CNN para esta historia, la portavoz de la Casa Blanca Abigail Jackson dijo: "La administración Trump sigue comprometida con la aplicación de la ley federal de inmigración y todas las leyes federales. Eso incluye deportar a extranjeros ilegales que están presentes ilegalmente en el país, así como tomar medidas contra extranjeros que participan en esquemas de fraude y roban a los contribuyentes estadounidenses".
En una declaración separada, un portavoz de DHS lo llamó "vergonzoso" sugerir que los agentes de la Patrulla Fronteriza no estaban adecuadamente preparados para aplicar la ley.
"Los agentes de la Patrulla Fronteriza están altamente capacitados y se requiere que cumplan con los más altos estándares de profesionalismo y capacidad de aplicación de la ley. Muchos de nuestros agentes tienen antecedentes en el ejército o en la aplicación de la ley local y los agentes de la Patrulla Fronteriza reciben capacitación extensiva en aplicación de la ley federal", dijo el portavoz.
Calhoun-Lopez resumió el impacto de la operación: "Desde el principio, DHS condujo la operación en una postura paramilitar, con agentes que no tenían familiaridad con Minesota o sus comunidades, fuertemente armados, patrullando en máscaras y equipo de combate completo. Tenía toda la apariencia y mentalidad de una ocupación militar. La operación se convirtió en caos, y en medio de ese caos vinieron los trágicos disparos de Renee Good y Alex Pretti".




